Beschreibung
Kniga katoličeskogo svjačšennika Mavro Orbini «Slavjanskoe carstvo», javljajučšajasja po suti PERVOJ istoriej vsech slavjanskich narodov, možet vpolne pretendovat′ na zvanie samoj sensacionnoj knigi veka.
Vpervye ona byla izdana v 1601 godu v Italii, i srazu že posledovala čereda skandalov, svjazannych s nej. Protiv knigi opolčilas′ tradicionnaja istorija, a sledom za neju – katoličeskaja cerkov′. Izdanie nemedlenno bylo zaneseno v Indeks zaprečšennych knig i čudom izbežalo uničtoženija.
1722 godu po ličnomu ukazaniju Petra I čast′ ėtoj knigi byla perevedena na russkij jazyk, a sejčas my predstavljaem polnuju versiju, perevedennuju s ital′janskogo jazyka.
Gromkie zajavlenija Mavro Orbini, raznesšie v puch i prach tradicionnuju istoriju srednich vekov, i segodnja prodolžajut šokirovat′ vidavšich vidy istorikov.
