Beschreibung
Venkatraman «Venki» Ramakrišnan — amerikanskij i britanskij biochimik, laureat Nobelevskoj premii po chimii za 2009 god sovmestno s Tomasom Stejcem i Adoj Jonat «za issledovanija struktury i funkcij ribosomy». S 2015 goda prezident Korolevskogo občšestva, člen Nacional′noj akademii nauk SŠA.
Vse znajut o DNK, molekule, kotoraja chranit naši geny. No DNK bespolezna bez ribosomy – unikal′nogo processora, rasšifrovyvajučšego genetičeskij kod. Imenno ribosoma — dvigatel′ žizni. «Genetičeskij detektiv: v poiskach sekretov ribosomy» — uvlekatel′naja istorija ob otkrytii ee neverojatno složnoj struktury i o razgadke drevnej tajny žizni.
«Esli by mne skazali, čto samaja ostroumnaja i zachvatyvajučšaja kniga, kotoruju ja pročitaju v ėtom godu, budet posvjačšena ribosomam, ja by rassmejalsja ėtomu čeloveku v lico. No ja byl by v korne ne prav. Ėta kniga velikolepna».
Bill Brajson
«Nauka v prekrasnoj knige Ramakrišnana stanovitsja p′esoj s chorošimi i plochimi personažami. Ona priobretaet čelovečeskoe lico — upornyj trud i blestjačšie idei važny, no ečše ėto i udača, revnost′, den′gi, ruletka pri razdače glavnych nagrad, ot kotoroj zavisit dal′nejšij uspech».
Iėn Mak′juėn
«Ogo! Zachvatyvajučšaja kniga o tom, kak učenye naperegonki rasšifrovyvali strukturu ribosomy... Ramakarišnan daet čitatelju zagljanut′ v laboratoriju i uznat′, kakie udivitel′nye istorii proischodjat tam, kak nauka tvoritsja izo dnja v den′».
Nik Lejn
