Beschreibung
Margo z matir’ju usamitneno žyvut′ bilja lisu, odnak zavždy rado vitajut′ u hostjach neznajomciv, ščo čas vid času stukajut′ u ïchni dveri. Mama nazyvaje ïch bezprytul′nymy, zihrivaje i pryhoščaje, a potim vhamovuje holod, patrajučy ïchni tila... Ta koly na porozi z’javyt′sja Iden, zovsim ne schoža na inšych hostej, Margo dovedet′sja zitknutysja zi zminoju porjadkiv u domi, zrozumity vlasni bažannja j, možlyvo, vperše v žytti zaprahnuty svobody. U debjutnomu romani «JAhnja» pro doroslišannja ta nemynuču separaciju Ljusi Rouz pokazuje, jak žadannja, hniv i tvarynni instynkty štovchajut′ žinok na nemyslymi včynky, a stosunky materi j don′ky pyšut′sja krov’ju. Pereklad z anhlijs′koï Naty Hrycenko Obkladynka Saši Pavlovoï