Vbyvstvo u Schidnomu ekspresi (čorne oform)

Bel′hijs′kyj detektyv Erkjul′ Puaro musyt′ terminovo vyïchaty zi Stambula do Anhliï, ale vil′nych misc′ u «Schidnomu ekspresi» vže nemaje. Joho vyručaje davnij druh ms′je Buk, vlasnyk kompaniï, jakij naležyt′ poïzd. Zranku za snidankom detektyv pomičaje, ščo pasažyry ekspresa — ljudy riznych nacional′nostej, jaki vypadkovo opynylysja v odnomu vahoni. Amerykanec′ Retčett, ščo vydajet′sja Puaro nadto pidozrilym, prosyt′ detektyva staty joho ochoroncem. Ale toj vidmovljajet′sja. Unoči Puaro ves′ čas budjat′ rizni zvuky j stukit, ta potim nastaje tyša — čerez snihovi zamety poïzd zupynjajet′sja des′ u JUhoslaviï, pasažyry napruženi, a dyvnyj mister Retčett ležyt′ mertvyj u svojemu kupe… Detektyv Puaro beret′sja do rozsliduvannja.