Ubik

Glen Ransyter, vplyvovyj vlasnyk najbil′šoï v halaktyci korporaciï u sferi telepatyčnoho špyhunstva, pomyraje vid vybuchu, vlaštovanoho joho biznes-konkurentamy. Odnak kolyšni pidlehli i dali otrymujut′ vid svoho šefa dyvni bentežni poslannja, todi jak svit navkolo nych postupovo vtračaje svoï zvyčni obrysy, a sam čas, zdajet′sja, počynaje ruchatysja u zvorotnomu naprjamku. ŠČo same vin namahajet′sja ïm povidomyty? I čy j spravdi Ransyter – mertvyj, a vony zumily unyknuty zahybeli pid čas toho fatal′noho vybuchu? Možlyvo, vse jakraz navpaky? Odyn iz najvidomišych fantastyčnych romaniv Filipa K. Dika, «Ubik» (1969) zanurjuje čytačiv u motorošnyj chymernyj futurystyčnyj svit špyhuns′kych intryh, časovych vyvertiv ta kriohennych prostoriv, de meža miž žyvymy ta mertvymy vydajet′sja navdyvovyžu tonkoju ta nevyraznoju. Čy zumijut′ joho heroï znajty vychid iz c′oho obludnoho tryvožnoho labiryntu? A čy ïchnich čas nevblahanno i bezpovorotno splyvatyme, poky ne splyve do krapli? JAk i u bil′šosti najkraščych svoïch romaniv, v «Ubiku» pid pokrovom naukovo-fantastyčnoho sjužetu Filip Dik zumiv zmaljuvaty spravžnju ekszystencijnu ljuds′ku dramu, spovnenu zapalu, borot′by, strachu, vidčaju i... nadiï.