Troje na bumeli (anhl.)

Povist′ «Troje na bumeli» Džeroma Klapky Džeroma (1859–1927) je prodovžennjam najvidomišoho tvoru pys′mennyka «Troje v odnomu čovni». Ce — šedevr džeromivs′koï ironičnoï prozy. C′oho razu troje druziv česno opanovujut′ ostanni dosjahnennja sučasnoï techniky j podorožujut′ velosypedamy nimec′kym Švarcval′dom. Na heroïv, jakym uže po 35 rokiv, čekajut′ novi pryhody.