Buch
Trava, ščo sumku kata obvyva
Details
Beschreibung
Flavija de Ljus ne vmije prosto hratysja, jak usi dity, — vona obov’jazkovo ščos′ nachimičyt′ u vsich sensach c′oho slova. Kožna pryhoda dozvoljaje ïj vdoskonaljuvaty svoï znannja z chimiï, točniše, «skljanoï muzyky», jak kaže sama divčynka. Ïj podobajut′sja zločynci, jaki znajut′sja na otruti, a sama Flavija — juna slidča. Vona rozvažlyvo myslyt′, jak Šerlok Holms, i vrachovuje najmenši dribnyci, jak mis Marpl. Inodi ce trochy nebezpečno, ale Flavija ne z ljaklyvych. Tam, de inši dity tremtjat′ zo strachu, vona sposterihaje za reakcijeju chimičnych rečovyn, tam, de inši zachodjat′ u hluchyj kut, šukačka pryhod znachodyt′ vychid. Vona vmije vytončeno j vlučno žartuvaty, jak spravžnja anhlijka, navit′ jakščo sytuacija staje harjačoju j nebezpečnoju. C′oho razu Flaviï dovedet′sja rozibratysja v pryčynach zahadkovych smertej — vidomoho mandrivnoho ljal′karja ta chlopčyka. Intryha zavede ïï v taki netri, ščo dedukcija dast′ zbij i zachočet′sja zdatysja. Prote Flavija vsi spravy dovodyt′ do kincja, čoho b ïj ce ne vartuvalo.
