Sprava 1569. Per. z norv. Nataliï Ivanyčuk

Vil′jam Visting, perebuvajučy u litnij vidpustci, otrymuje anonimnyj lyst, ščo mistyt′ nabir cyfr i ničoho bil′še. Vin pov’jazuje cyfry zi starym šyfrom spravy pro vbyvstvo, u rozsliduvanni jakoï vin navit′ ne brav učasti. Odnijeï litn′oï noči 1999 roku 17-rična divčyna bula vbyta po dorozi z roboty dodomu. Spravu švydko rozkryly, vynnoho zasudyly, i zločynec′ uže vidbuv termin pokarannja. Lyst je lyše peršym u seriï, i vse vkazuje na te, ščo za spravoju chovajet′sja inša istorija, aniž ta, jaku dovela u sudi policija. Vistingovi neobchidno rozšukaty vidpravnyka, a takož pereviryty vsi fakty, ale daleko ne vsim podobajet′sja te, ščo vin prolyvaje nove svitlo na mynuli podiï.