Syrotynec′ bilja ozera

«Syrotynec′ bilja ozera» — psycholohičnyj detektyv pro znyklu divčynku, zanepale pryvatne rozsliduvannja ta misce, de za respektabel′nym fasadom prychovujut′sja nebezpečni tajemnyci. Trydcjatyrična Hejzel Čo mrije zminyty žyttja, ale ïï ahentstvo v Manhetteni majže ne prynosyt′ prybutku. Koly do ofisu prychodyt′ zamožna j zahadkova Medelin Hemsli z nadzvyčajno vyhidnoju propozycijeju, detektyvka otrymuje šans urjatuvaty kar’jeru — abo vtjahnutysja u spravu, do jakoï krašče bulo ne nablyžatysja.Svij roman Deniel G. Miller buduje navkolo klasyčnoï zahadky pro znyknennja, postupovo peretvorjujučy ïï na napruženyj tryler pro brechnju, vladu ta nedoviru. Hejzel maje znajty vychovanku dytjačoho budynku, jaku vvažajut′ utikačkoju, odnak perši ž dokazy superečat′ prostomu pojasnennju. Nezrozumila krov, tajemni symvoly j postati, ščo stežat′ za kožnym krokom slidčoï, natjakajut′: chtos′ ne choče, ščob pravda pro syrotynec′ vyjšla nazovni.