Pryhody Telemacha

Roman vidomoho francuz′koho pys′mennyka Fransua Fenelona «Pryhody Telemacha» zdobuv zaslužene vyznannja i vprodovž dvoch stolit′ posidav druhe misce pislja Bibliï za svojeju čytac′koju populjarnistju. Osnovoju romanu je davn′ohrec′kyj mif pro mandry Telemacha v pošukach svoho bat′ka Odisseja. Mifolohična kanva rozpovidi dala zmohu avtorovi vyklasty vymohy do zrazkovoho pravytelja, jakyj volodije usima moral′nymy česnotamy i spromožnyj u myrnyj čas mudro ta rozvažlyvo provadyty svij narod do procvitannja ta dostatku, a v čas vijny na poli boju boronyty svij kraj vid vorohiv. Porady Mentora, včytelja i nastavnyka Telemacha, joho dialohy zi svoïm vychovancem pro spravžni cinnosti ljudyny, pro spravedlyvist′, doskonalist′, zvytjahu i šljachetni včynky, pro dijal′nyj, a ne pokaznyj patriotyzm, ne lyše ne vtratyly svojeï aktual′nosti, a, navpaky, nabuly osoblyvoï vahy u naš čas, koly v riznych kutočkach svitu obhovorjujut′ pryčyny vtraty doviry hromadjan do vlady ta ïchnje prahnennja maty mudrych pravyteliv. Cja knyha pro zasadnyči moral′ni pryncypy hromadjanyna, pro dobročesnist′ peredusim.