Pokynutyj budynok (anhl)

«Pokynutyj budynok» — zbirka mistyčnych istorij amerykans′koho pys′mennyka Hovarda Lavkrafta (1890–1937). Bahato rokiv doktor Eliu Vipl doslidžuvav staryj pokynutyj budynok na Benefit-strit. Ljudy, jaki kolys′ žyly v c′omu budynku, pomerly vid tajemnyčoï chvoroby. U pidvali rostut′ biluvati fosforni hryby. Doktor i joho pleminnyk vyrišyly provesty nič u budynku i znyščyty nebezpečnu nadpryrodnu sylu. Vony ozbroïlysja vijs′kovymy vohnemetamy…