Oderžymist′

Molodyj literaturoznavec′-nevdacha Roland Mitčell vvažaje, ščo zapiznyvsja i progavyv use najcikaviše. Navit′ pro predmet joho doslidžen′, viktorians′koho poeta Rendol′fa Henri Eša, vse vže napysaly do n′oho, a jomu lyšajet′sja til′ky rozstavljaty prynahidni dribni prymitky. Use zminjujet′sja, koly vin vypadkovo znachodyt′ prystrasnyj lyst Eša, adresovanyj ne družyni. Namahajučys′ vstanovyty zahadkovu adresatku, Roland porynaje u literaturnyj detektyv, de budut′ hotyčni pustyšča i rozryti mohyly, tajemnyci z mynuloho i spirytyčni seansy, tvory vykradeni, vtračeni j vidnajdeni, i vrešti ljubov, ščo dolaje čas i pojednuje epochy. «Oderžymist′» A. S. Bajett zdobula Bukerivs′ku premiju 1990 roku i vyznannja šyrokoï publiky ta krytykiv jak odyn z najvažlyvišych postmodernych brytans′kych romaniv. Ce odyn iz najpronyzlyvišych ljubovnych lystiv do knyžok i duže riznych čytačiv, istorija pro te, jak my pojasnjujemo sobi sebe kriz′ pryzmu našoï kul′turnoï spadščyny.