Prižiznennaja slava obošla Barri Pejna storonoj, no ėto ne mešalo emu s dostoinstvom služit′ iskusstvu chudožestvennogo slova, nevziraja na vnešnie obstojatel′stva. Avtor desjatkov detektivov i jumorističeskich rasskazov, v istorii literatury on ostalsja prežde vsego kak master absoljutno original′nych strašnych istorij i v pervuju očered′ - kak sozdatel′ romana Obmen dušami, sjužet kotorogo - ėksperiment s čelovečeskim soznaniem i ego užasajučšie posledstvija - zaimstvoval sam zatvornik iz Providensa. Načinaja s ėtogo proizvedenija tema pereselenija duš polučila v mirovoj slovesnosti principial′no novoe razvitie…