Naberežnaja tumanov v 2ch kn.

Tvorčestvo P′era Mak Orlana (1882-1970), odnogo iz veličajšich pisatelej XX v., znakovoj figury Francii prošlogo stoletija, - javlenie poistine isključitel′noe. Ono poražaet svoim masštabom i glubinoj i vmeste s tem - obračšennost′ju k samoj širokoj čitatel′skoj auditorii. V ego tekstach - podlinnaja, živaja Francija vo vsej palitre ee kontrastov, ot parižskogo dna s ego prostitutkami i klošarami do sijatel′nych baronov i l′vic vysšego sveta. Tvorenija Mak Orlana, putešestvennika, chudožnika, veterana Pervoj mirovoj vojny, voennogo korrespondenta, stolpa parižskoj bogemy, avtora populjarnejšich pesen, centra pritjaženija intellektual′noj ėlity, teoretika social′nogo fantastičeskogo, - ėto neskončaemoe uvlekatel′nejšee priključenie, kogda ne uspevaeš′ perevesti duch. Ego znamenityj smech - nevinnyj, skabreznyj, do smerti zarazitel′nyj, smech nad absurdnost′ju bytija, - zvučal v sumerkach čelovečestva, nad usnuvšej Evropoj, pogasivšej ogni.