Met′ju Šardlejk. Temnyj vohon′

Vidomyj londons′kyj advokat Met′ju Šardlejk pislja rozsliduvannja nyzky vbyvstv u monastyri v Skarnsi uspišno vede zemel′ni spravy, jaki prynosjat′ čymalyj prybutok i zabezpečujut′ dostojne žyttja. Ale nespodivano vin otrymuje lysta vid davn′oho klijenta z prochannjam dopomohty vrjatuvaty junu pleminnycju, zasudženu za vbyvstvo dvojuridnoho brata. Času obmal′, divčyna vperto movčyt′, a ïchni rodyči bud′-ščo namahajut′sja domohtysja pokarannja. Zdavalosja b, sprava prohrana, suddja ot-ot vyholosyt′ vyrok, odnak zavdjaky vtručannju lorda Kromvelja Šardlejk otrymuje šče dva tyžni na svoje rozsliduvannja i, paralel′no, rozsliduvannja spravy deržavnoï vahy – znajty tajemnyčyj Hrec′kyj vohon′ dlja demonstraciï pered korolem i formulu dlja joho vyhotovlennja. Met′ju Šardlejk i joho pomičnyk Džek Barak stykajut′sja z žachlyvymy zločynamy, ryzykujut′ vlasnym žyttjam i plič-o-plič rozplutujut′ klubok pidstupiv i zrad, ščob urjatuvaty Kromvelja na posadi ta ne dopustyty povernennja do vlady papistiv.