Ljal′kovyj budynočok

Henrik Ibsen (1828–1906) — norvez′kyj pys′mennyk, tvorčist′ jakoho nabula svitovoho značennja. Svoï p’jesy avtor stvorjuvav u Nimeččyni j Italiï. Personaži Ibsena, zahnani v žorstki ramky sjužetu, zavždy buly žyvymy. P’jesu «Ljal′kovyj budynočok» Ibsen napysav 1879 roku pro te, ščo potribno maty smilyvist′, ščob podyvytysja na svoje žyttja z boku j zro- zumity, kym ty je naspravdi. Moloda i čarivna Nora, ščob vrjatuvaty svoho čolovika vid smerti, potaj vid n′oho bere v kredyt velyku sumu i do toho ž pidrobljaje pidpys bat′ka, jakyj uže na smertnomu loži ta jakyj nibyto vystupaje jak poru- čytel′. I choča vona svoječasno vyplačuje borh (takož potaj vid čolovi- ka), povirenyj Krohstad, ščo pozyčyv hroši, rozkryvšy pidroblennja, počynaje ïï šantažuvaty. Ljal′kovyj budynočok — ce solodke «ščaslyve» podružžja, jake za- strjahlo v hromads′kych porjadkach, — vyjavyvsja iljuzijeju. Joho krach dlja heroïv bolisnyj, ale vin daruje holovnij heroïni ščos′ bil′še — svobodu. Do zbirky takož uvijšly p’jesy Henrika Ibsena «Pryvydy» i «Dyka kačka».