Lysty čerez more

Visimnadcjatyrična Molli Rajan mrije staty žurnalistkoju, ale natomist′ pohodžujet′sja na bud′-jaku robotu, aby dopomohty svoïj rodyni perežyty časy Velykoï depresiï. JEdynoju radistju v ïï žytti je perehljad bejsbolu zi svojeju najkraščoju podruhoju CHannoju i tajemna zakochanist′ u staršoho brata CHanny — Maksa, jaka potim pereroste u vzajemnu. Prote Kanadu vse švydše nakryvaje veletens′ka chvylja antysemityzmu, pidžyvljuval′na z-za okeanu hitlerivs′koju propahandoju. Za desjatok rokiv, koly uves′ svit vtjahnuto v Druhu svitovu vijnu, kanads′ki soldaty — i jevreï, i protestanty, vže plič-o-plič protystojat′ Nimeččyni, JAponiï ta inšym deržavam-zaharbnycjam. Kanadci vyjavljajut′ hidnist′ i na poli boju, i v japons′komu poloni z joho žachlyvymy torturamy, i pislja povernennja dodomu, koly ïm, skaličenym veteranam, dovodyt′sja prochodyty skladnyj šljach adaptaciï do myrnoho žyttja. Molli ta Maks opynjajut′sja v centri podij…