Beschreibung
Gabriel′ Garsija Markes (1928—2014) — kolumbijs′kyj žurnalist, vydavec′ i polityčnyj dijač, odyn z najvydatnišych pys′mennykiv CHCH stolittja. Zasnovnyk literaturnoho naprjamu «mahičnyj realizm». Na počatku 1960-ch rokiv Markes pereïchav z Kolumbiï do Meksyky j u 1981 roci poprosyv polityčnoho prytulku. U 1982 roci jomu bulo prysudženo Nobelivs′ku premiju z literatury: «za romany ta opovidannja, v jakych fantazija ta real′nist′, pojednujučys′, vidobražajut′ žyttja i konflikty c′oho kontynentu».
«JAk dovho možna čekaty svoju ljubov?» Na ce pytannja Gabriel′ Garsija Markes vidpovidaje u romani «Kochannja pid čas cholery»: p’jatdesjat try roky mučyvsja svojeju prystrastju Florentino Arisa, jakyj v junosti poobicjav krasuni Fermini Dase vično kochaty ïï. Ta vona odružylas′ z inšym. Ale vse ž vin domahajet′sja svoho — i dvoje litnich ljudej, jaki okremo prožyly svoï žyttja, narešti vse ž z’jednujut′sja. Vony zdijsnjujut′ nejmovirnu podorož na korabli pid praporom strašnoï chvoroby dlja toho, ščob nasolodytysja svoïm kochannjam, jake vytrymalo vyprobuvannja časom.
