Iliada

Homer (VIII—VII st. do n. e.) — vydatnyj lehendarnyj slipyj spivec′ antyčnosti i, mabut′, najvidomišyj poet svitu. Dlja čyslennych pokolin′ znajomstvo z antyčnoju kul′turoju i svitovoju literaturoju nezminno počynajet′sja z Homerovych poem «Iliady» ta «Odisseï», jaki naležat′ do žanru heroïčnoho eposu. V «Iliadi» jdet′sja pro podvyhy zvytjažciv u Trojans′kij vijni, pryvodom do počatku jakoï stalo vykradennja Prekrasnoï JEleny. Na čoli z mikens′kym voždem Ahamemnonom achejci berut′ v oblohu misto Troju. Desjat′ rokiv tryvala obloha, ale ni achejci, ni trojanci ne mohly peremohty. Kartyny heroïčnych dvoboïv čerhujut′sja z kartynamy myrnoho žyttja v obloženij Troï, a takož iz ne pozbavlenymy humoru scenamy superečky bohiv na Olimpi. Cej epos, perekladenyj bahat′ma movamy svitu, vyjšov daleko za meži nacional′noho hrec′koho pys′menstva i zavdjaky svoïm chudožnim dostoïnstvam ta istoryčnij cinnosti posiv počesne misce v skarbnyci svitovoï literatury.