Dublins′ka trylohija. Knyha 1: Ljudyna z odnym iz tych oblyč

Koly joho namahalysja vbyty vperše, ce buv neščaslyvyj vypadok. Prote druha sproba skydajet′sja na cilkom splanovanyj zamach. Pol Malkron, dotrymujučys′ dyvnych vymoh babcynoho zapovitu, pracjuje volonterom u hospisi, rozradžujučy nemičnych babus′ i didusiv. Prote zvyčajna likarnja vyjavljajet′sja najnebezpečnišym miscem u Dublini. Vidtak Pol zmušenyj tikaty. Vin ne maje do koho zvernutysja po dopomohu, okrim medsestry, jaka čytaje zabahato detektyvnych romaniv, ta pidstarkuvatoho kopa, schyl′noho do nasyl′stva. Spil′nymy zusylljamy vony majut′ rozkryty odyn iz najhučnišych zločyniv v istoriï Irlandiï. Abo… vony sami uvijdut′ v istoriju.