40 dniv Musa-Daha

Vidomyj avstrijs′kyj poet, romanist i dramaturh Franc Verfel′ (1890—1945) narodyvsja v zamožnij jevrejs′kij rodyni u Prazi (na toj čas Avstro-Uhorščyna). Včyvsja v universytetach Prahy, Lejpcyha, Hamburha. U 1915—1917 rr. vojuvav u lavach avstrijs′koï armiï na rosijs′komu fronti. U 1929 r., podorožujučy Syrijeju, Verfel′ vidvidav u Damasku kylymovu fabryku, de pobačyv sotni vysnaženych, obirvanych ditej virmens′kych biženciv. Ce sponukalo joho napysaty roman «40 dniv Musa-Daha», ščob rozpovisty jevropejs′komu čytačevi pro henocyd virmens′koho narodu v Osmans′kij imperiï 1915—1916 rr. V osnovu tvoru pokladeno real′ni istoryčni podiï. Ne možna bez chvyljuvannja čytaty pro vyprobuvannja, jaki vypaly na dolju virmeniv, zokrema holovnoho heroja Habrielja Bahratjana — ljudyny z jevropejs′koju osvitoju, kolyšn′oho oficera turec′koï armiï, odruženoho z francuženkoju, jakyj, tak uže sudylosja, raptom opynyvsja na svoïj bat′kivščyni u najžachlyviši časy…