Ghibli—legendarnaja japonskaja animacionnaja studija, mesto roždenija takich anime, kak «Princessa Mononokė», «Unesennye prizrakami» i «CHodjačij zamok», kotorye ečše pri žizni ich sozdatelja—Velikogo CHajao Mijadzaki —stali klassikoj animacionnogo kinematografa. No čto proischodit vnutri studii ? Kak sozdajutsja fil′my ? A samoe glavnoe, kto pomogaet im obresti mirovuju izvestnost′? Stiv Alpert — čelovek,u kotorogo est′ otvety. V tečenie 15 let Stiv Alpert byl staršim ispolnitel′nym direktorom Ghibli. Edinstvennyj gajdzin (inostranec) v «očen′ tradicionnoj» japonskoj kompanii, Alpert otvečal za meždunarodnye prodaži i tesno sotrudničal s Mijadzaki i Tosio Suzuki—prodjuserom počti vsech fil′mov studii. Alpert polučal «Zolotogo Medvedja» na Berlinskom kinofestivale i byl svidetelem triumfa na premii «Oskar». Ego smelo možno nazvat′ čelovekom, otvetstvennym za mirovoj uspech CHajao Mijadzaki i studii Ghibli.