Beschreibung
«V эtom očerke o sele Dvernyk ja chotel yzobrazyt′ sud′bu hornoj derevny. Ona bыla pod nemeckoj okkupacyej s 1939 do 1944 hoda do prychoda Krasnoj armyy. Tohda, v 1944-m, bыlo yzvestno, čto эty okrestnosty s k proyzvedenyjam kommunystyčeskoj Pol′šy y SSSR budut prynadležat′ k kommunystyčeskoj Pol′šy. Okončatel′no Pol′skaja armyja vыhnala syloj ljudej s Dvernyka v SSSR v yjune 1946 hoda. «Akcyja« Vysla» v 1947 hodu vыhnala vse ukraynskoe naselenye v zapadnuju Pol′šu na tak nazыvaemыe nemeckye kolonyy. JA ros v эtom sele y pomnju, kak rosla eho ukraynskoe nacyonal′noe soznanye pod vlyjanyem sobыtyj v Halyčyne, ukraynskych yzdanyj, ukraynskych svjaščennykov y detej, kotorыe chodyly v ukraynskye školы. Dumaju, podobnoe bыlo s druhymy, esly kto-to pozvolyl ym dopolnyt′ yly opysat′ pravdyvee. Esly ja ne tak opysal yly zabыl čto-to, to chotja bы vspomnyly o terpenyy, trahedyy ljudej sela Dvernyka. Navernoe, ne odno selo Zapadnoj Ukraynы pereneslo ešče chuže trahedyy y, po moemu mnenyju, ony dolžnы bыt′ opysanы, čtobы buduščym pokolenyjam ostavyt′ nastojaščyj ystoryčeskyj obraz prošu proščenyja. K sožalenyju, v vospomynanyjach, yzdannыch do sych por, эtych voennыch let o Dvernyke točnee nykto ne vspomynaet, potomu pыtajus′ эto sdelat′. JA chotel bы, čtobы эto bыlo napečatano. Dnevnyk, zametok ja ne vel. Vo vremja moeho prebыvanyja v UPA эto bыlo počty nevozmožno. Poэtomu o sobыtyjach, predstavlennыe zdes′, pyšu, čto zapomnylos′. Za utočnenyja budu blahodaren»
