Portret Napoleona, kotoryj predlagaetsja v ėtoj knige, bezuslovno, udivit očen′ mnogich čitatelej. Delo vse v tom, čto licemernye i sostradatel′nye istoriki polnost′ju iskazili nastojačšij portret imperatora. Postaviv sebe cel′ju izobrazit′ nekoego poluboga, oni soznatel′no skryli ot nas samuju čelovečnuju storonu ego žizni: oni ne pokazali Napoleona v posteli s ženčšinoj. Napoleon, odnako že, obožal ženčšin. I radi nich on brosal bumagi, plany sraženij, soldat i maršalov. Dlja togo čtoby očarovat′ ženčšin, on razdaval im milliardy frankov. Dlja togo čtoby ich soblaznit′, on pisal im tysjači ljubovnych pisem i zapisok. Dlja togo čtoby obladat′ imi, on otdaval im stol′ko dnej i nočej, čto nevol′no vstaet vopros: gde že on bral vremja na to, čtoby pravit′ svoej Imperiej i vesti vojny?.. Izvestno li vam, čto u nego bylo bol′še ljubovnic, čem u Ljudovika XV, Franciska I i Genricha IV, vmeste vzjatych?.. Ženskoe okruženie emu bylo do takoj stepeni neobchodimo, čto ponjat′ ego charakter nevozmožno, esli ne prinimat′ vo vnimanie ego podvigi na steganom odejale.