More vnoči staje m’jazom sercja

U zbirci ariel′ roze «more vnoči staje m’jazom sercja» imena ljudej kul′tury CHCH storiččja — poruč z imenamy antyčnych dijačiv i literaturnych personaživ. Nasyčena opovid′ pro podiï real′ni ta hlybynne vnutrišnje žyttja daje čytačevi možlyvist′ zanurytysja v atmosferu vseprysutnosti. Dolja Rut Majer u vyri Holokostu, zhaduvannja L′vova poetom Adamom Zahajevs′kym, osobyste spilkuvannja avtora z Leonom Nevherom, obrazy antyčnosti j ekfraza — vse ce spovnjuje virši ariel′ osoblyvoho mahnetyzmu. Teksty danoï zbirky v perekladach Nataliï Bel′čenko publikuvalysja na portali ukraïns′koï ta pol′s′koï literatury «Posestry», a takož «Rozstaje» i «Majdan». Spodivajemosja, ščo zustrič iz poezijeju ariel′ roze bude jaskravym vidkryttjam dlja ukraïns′koho čytača, znajde vidhuk u joho serci.