Kerim Otarov

Narodnyj poėt Kabardino-Balkarii Kerim Saramurzaevič Otarov (1912—1974) v polnoj mere razdelil ispytanija, vypavšie na dolju svoego naroda i vsej Rossii v CHCH veke. Stanovlenie novoj žizni posle revoljucii, Velikaja Otečestvennaja vojna, vyselenie balkarcev s ich rodiny i ich vozvračšenie iz ssylki — vse ėto otrazilos′ v ego stichach i poėmach, sočetajučšich iskrennost′ očevidca sobytij s glubokimi filosofskimi obobčšenijami. Tvorčestvo Kerima Otarova, stavšee ėtapnym v razvitii balkarskoj literatury, poka maloizvestno širokomu rossijskomu čitatelju, kak i samo ego imja. Kniga pisatelja Maksima Gureeva prizvana zapolnit′ ėtot probel — v nej biografija geroja rassmatrivaetsja na širokom istoričeskom fone, a ego stichi vstupajut v perekličku s tvorčestvom velikich russkich poėtov, kotorych on sčital svoimi učiteljami i duchovnymi nastavnikami. Povestvovanie dopolnjajut poėma Kerima Otarova i ego rasskazy, kotorye vpervye perevedeny na russkij jazyk.