Kazačka ; Rossija, pročšaj / redaktor Aristarchov V. V., perevod s anglijskogo Fadinoj O. JU.

Pervoe izdanie na russkom jazyke belletrizovannych vospominanij Mariny Maksimovny JUrlovoj (1900-1984): Kavkazskij front Pervoj mirovoj vojny, Graždanskaja vojna na vostoke Rossii, russkaja ėmigracija v JAponii. Unikal′naja sud′ba avtora prosleživaetsja v kul′turno-istoričeskom kontekste ėpochi, napominaja čitatelju o geroičeskich i tragičeskich stranicach našej istorii. Vospominanija Mariny JUrlovoj nikogda ran′še ne izdavalis′ na russkom jazyke, oni byli opublikovany na anglijskom jazyke: kniga Kazačka (Cossack Girl) vyšla v Londone v 1934 godu, kniga Rossija, pročšaj (Russia, Farewell) - tam že v 1936-m. Pervaja eë kniga, Kazačka - ėto unikal′noe avtobiografičeskoe povestvovanie devuški, sbežavšej iz doma na vojnu v 1914 godu. Tri goda na Kavkazskom fronte; smertel′no opasnye situacii, gibel′ tovaričšej i lečenie v gospitaljach; množestvo lic samych raznych soslovij i raznych nacional′nostej, s kotorymi žizn′ svodila avtora v gody Pervoj mirovoj i Graždanskoj vojny. Ostavajas′ patriotom, posle revoljucii 1917 goda JUrlova okazyvaetsja na storone belych - i v konce koncov pokidaet Rossiju.