«„Za znamenitym mužčinoj vsegda stoit ženčšina“. Počemu imenno za nim? Tak istoričeski složilos′. Vot i s žizn′ju poėta Persi Biši Šelli tesno pereplelis′ pjat′ ženskich sudeb — a čto o nich izvestno? Ničtožno malo, daže o ego vtoroj žene Mėri Šelli, sozdatel′nice znamenitogo romana „Frankenštejn, ili Sovremennyj Prometej“. A už čto govorit′ ob ostal′nych... Ego pervaja žena Garriet i svojačenica Fanni Imlej umerli sovsem molodymi, a podruga Kler Klėrmont dožila do preklonnych let i ostavila dnevniki. V ėtoj knige oni vpervye zazvučat na russkom jazyke i povedajut, v tom čisle, o godach, provedennych eju v Rossii v kačestve guvernantki v pervoj četverti XIX veka. Pjat′ molodych angličanok mečtali o sčast′e — i čto že? Dadim im slovo, pust′ sami rasskažut. I pomogut segodnjašnim ženčšinam lučše ponjat′ sebja». Nina Agiševa