Žizn′ sposob upotreblenija Žorža Pereka (1936–1982) — unikal′noe i značitel′noe javlenie ne tol′ko dlja francuzskoj, no i dlja mirovoj literatury. Po neobyčnosti i formal′noj složnosti postroenija, po original′nosti i izobretatel′nosti priemov ėto proizvedenie — i kak udivitel′nyj proekt, i kak porazitel′nyj rezul′tat — vedet k pereosmysleniju vekovoj tradicii romana i vmeste s tem podvodit svoeobraznyj itog literaturnym ėksperimentam CHCH stoletija.
Roman — polnoe i metodičnoe opisanie parižskogo doma s naseljajučšimi ego predmetami i ljud′mi — sostoit iz iskusno vystroennoj posledovatel′nosti lokal′nych «romanov», celoj čeredy smešnych i grustnych, zaurjadnych i ėkstravagantnych istorij, v kotorych pričudlivo perepletajutsja sud′by i pereživajutsja ėkzotičeskie priključenija, melkie proisšestvija, čudovičšnye prestuplenija, kur′eznye slučai, detektivnye rassledovanija, ljubovnye dramy, komičeskie sovpadenija, zagadočnye perevopločšenija, rokovye zabluždenija, a ečše maniakal′nye idei i utopičeskie prožekty.
Kniga-igra, kniga-golovolomka, kniga-labirint, kniga-progulka, kotoraja možet okazat′sja nezabyvaemym putešestviem vokrug sveta i glubokim pogruženiem v sebja.