Vprodovž vos′my tyžniv, z 20 kvitnja po 22 červnja 1945 roku, 34-litnja berlins′ka žurnalistka, zalyšyvšys′ iz nevelykoju hrupoju susidiv u bahatokvartyrnomu budynku bez ïži, elektryky, hazu j vody, provadyla ščodenni zapysy svoho dosvidu vyžyvannja u pljundrovanomu Červonoju Armijeju misti. V rezul′tati postav unikal′nyj literaturnyj ta istoryčnyj pam’jatnyk, jakomu v memuarystyci Druhoï svitovoï vijny naležyt′ počesne misce — poruč iz ščodennykamy Anny Frank, Viktora Klemperera ta Mičihiko CHačijja. Kmitlyva, sposterežlyva, spovnena vital′nych syl i nepochytnoho zdorovoho hluzdu, heroïnja-opovidačka «Žinky v Berlini» stala holosom bezslovesnych mil′joniv žinok, jakym vypalo vidbudovuvaty žyttja z ruïn, u material′no j moral′no znyščenomu sviti.
