Molodoj švedskij immigrant okazyvaetsja soveršenno odin i bez groša v karmane v Kalifornii. On znaet na anglijskom dva slova — «Amerika» i «N′ju-Jork» — i imenno tam, verit geroj, on smožet najti svoego brata. Tak načinaetsja ego mnogoletnee putešestvie na Vostok, poka vse vokrug prodvigajutsja na Zapad. Učenye i prestupniki, zolotoiskateli, indejcy i religioznye fanatiki — oni ičšut priključenij i naživy, no ėto ne ego put′.