Beschreibung
Černіgіvčšina, začarovana Desna, ovіjanij legendami bezdonnij Tichij Zaton. Raz na rіk z temnoї glibini pіdnіmaєt′sja vtіlennja pradavn′ogo Zla. Čudovis′ko, nevlovimij pіdvodnij monstr poljuє na vsіch, chto porušuє jogo spokіj, ta bere novі žertvi. Same čudovis′ku pripisujut′ smertі čotir′och mіscevich ribalok. Ljudi bojat′sja navіt′ nablizitisja do prokljatogo mіscja. І zaboboni duže zavažajut′ černіgіvs′komu pіdpriєmcju, kotrij vikupiv zanedbanu bazu і vіdrodžuє v rіdnomu kraju turizm ta zdorovij vіdpočinok. Tož bіznesmen najmaє kolišn′ogo slіdčogo Vіtalіja Mel′nika, abi toj rozіbravsja: či spravdі Tichij Zaton — oseredok temnich sil, či do vbivstv pričetnі real′nі ljudi, kotrі maskujut′ zločinnu metu za davn′oju legendoju. Mel′nik ne vіrit′ u strašnі kazki — ta čšojno počinaє privatne slіdstvo, gotovij peregljanuti svoї pogljadi... Rozgadka vrazit′ ne liše sičšika, a j čitačіv. «Temna voda» prinesla Andrієvі Kokotjusі Gran-prі Vseukraїns′kogo konkursu «Koronacіja slova». Same pіslja peršoї publіkacії c′ogo romanu jogo počali nazivati «bat′kom ukraїns′kogo gotičnogo detektivu». Cej neofіcіjnij titul zakrіpili nastupnі detektivi z elementami ukraїns′koї gotiki — «Legenda pro Bezgolovogo», «Proročicja», «Taєmne džerelo». Za motivami vsіch tvorіv Radіo: Kul′tura prigotuvala vistavi v formatі «Radіodetektivu».
