Trjapičnica Fros′ka i eë syn Keška stali slučajnymi svideteljami prestuplenija. V kvartiru piterskogo rostovčšika Čvanova vorvalsja beglyj katoržnik i stal trebovat′ ot nego kakoj-to medal′on. Konflikt bystro pereros v potasovku, v rezul′tate kotoroj rostovčšik byl ubit. Vospol′zovavšis′ momentom, mamaša s synom občistili kvartiru i zapolučili tot samyj medal′on, stavšij pričinoj ubijstva. Mal′čik sprjatal medal′on, daže ne dogadyvajas′, čto ėta bezdeluška chranit v sebe čast′ sekretnogo šifra, i čto točno takoj že medal′on so vtoroj čast′ju šifra greetsja sejčas na grudi ubijcy. No prežde čem budet raskryta tajna ėtich ukrašenij, mal′čiku pridetsja spasat′ mat′… Ved′ ėto ee arestovala policija, obviniv v ubijstve rostovčšika.