Beschreibung
Kolležskij sovetnik Lykov provinilsja pered načal′stvom. Bandity ubili v Odesse roditelej ego pomočšnika Sergeja Azvestopulo. A on privlek k poiskam ubijc samogo Sergeja, a ne otoslal v Peterburg, kak veleli. V nakazanie Lykova poslali v Turuchanskij kraj. Ottuda učastilis′ pobegi ssyl′nych; nado vyjasnit′, kak oni uchitrjajutsja isčezat′ bežat′ iz takogo giblogo mesta. Pribyv k Poljarnomu krugu, syčšik uznaet, čto pobegi postavleny na potok. I gde-to v okrestnostjach Irkutska sprjatany «nomera dlja beglych». V nich ėlita prestupnogo mira otsiživaetsja, menjaet vnešnost′, polučaet novye dokumenty. A kogda policija prekračšaet ich poiski, bandity vozvračšajutsja v bol′šie goroda. Ne zrja Irkutsk nazyvajut stolicej beglych. Lykov prinimaet rešenie echat′ tuda, čtoby najti i uničtožit′ priton.
Glavnym geroem vsech proizvedenij, sjužet kotorych otnositsja k koncu XIX — načalu XX vekov, javljaetsja Aleksej Lykov. Krome ėtogo vymyšlennogo geroja v dejstvie romanov i povestej vvodjatsja i istoričeskie personaži — štatskie činovniki i voennye činy, real′nye poddannye Rossijskoj imperii tech let. Vse knigi postroeny na tčšatel′no izučennych i akkuratno otobrannych istoričeskich materialach.
«Kniga Nikolaja Svečina napisana prekrasno. No ja by ne skazal, čto ėto novyj Akunin. CHotja prisutstvie korolja sovremennogo russkogo detektiva tam čuvstvuetsja. V glavnom geroe, syčšike Aleksee Lykove, ja obnaružil nekij simbioz Fandorina i Romanova — dvuch geroev raznych akuninskich serij. Aleksej Lykov — ėto takoj nižegorodskij supermen vtoroj poloviny XIX veka, kotoryj soedinjaet v sebe fandorinskij um i romanovskoe prostodušie.
Glavnyj geroj Svečina vpolne organično (naskol′ko ėto voobčše pozvoljaet takoj iskusstvennyj žanr, kak detektiv) vyrastaet iz Nižnego Novgoroda, torgovoj stolicy Rossii XIX veka. Lykov — učastnik Russko-tureckoj vojny, ranen, prišel v nižegorodskuju policiju, čtoby i dal′še služit′ rodine. I nemedlenno popal v pereplet, iz kotorogo čudom vychodit živym... v čine zamestitelja rukovoditelja nižegorodskogo syska. Istorija fantastičeskaja i, konečno, naskvoz′ pridumannaja. No v nee veriš′, potomu čto zachvatyvaet ne sam geroj, a mesto i vremja, v kotorom geroj dejstvuet.
Roman Svečina prinadležit k žanru ėtnodetektiva. V nem važna ne detektivnaja, a ėtnografičeskaja sostavljajučšaja». — Pavel Basinskij
Knigi Svečina — ėto sintez sobstvenno retro-detektiva i populjarnogo kraevedenija. Možno nazvat′ ėtot podžanr «regionalistskim retro-detektivom» (i alliteracija polučitsja chorošaja). Dejstvie vsegda proischodit v rodnom avtoru Nižnem Novgorode i ego okrestnostjach. Bol′šinstvo istorij, naskol′ko ja ponimaju, vzjaty iz žizni (to est′ iz dokumentov), i poėtomu v fabul′nom otnošenii Svečin ne očen′ vyrazitelen.
JAzyk staratel′no stilizovan. Popadajutsja, pravda, inogda perly počti koljadinskie: «Gosudarju pisal! Bez tolku. Polučil blagovolenie za otvetstvennuju graždanskuju poziciju...», no takich javnych ljapov sovsem malo. Zato melkich bloch filolog naberet zdes′ celuju prigoršnju. Slovo «one» nikak ne možet otnosit′sja k brat′jam JArmonkinym, poskol′ku oboznačaet lic ženskogo pola. Slovo «kružalo» — narodno-poėtičeskoe, davno ustarevšee, i v XIX veke ego mogli ispol′zovat′ razve čto bylinniki, no nikak ne krest′jane v povsednevnoj reči, i t. d.
Atmosfera — prijatnaja. Vidnye soboj gospoda s familijami vrode Petrovo-Solovovo — i daže (ne vru!) Goleničšev-Kutuzov-Tolstoj — stepenno p′jut «šustovskij» i zakusyvajut moroženoj churmoj.
