Avtobiografičeskij roman serbskogo poėta, pisatelja, dramaturga, perevodčika Danilo Kiša (1935-1989) - ėto istorija sem′i, razrušennoj tragičeskimi sobytijami XX v. Povestvovanie vedetsja ot lica malen′kogo mal′čika Andreasa Sama, alter ego avtora. Kiš v svojstvennoj emu liričeskoj manere opisyvaet stolknovenie chrupkogo mira detstva so smert′ju. Vojna, pogromy, želtaja zvezda Davida vryvajutsja v sad detstva, i v pečach Osvencima navsegda isčezaet otec, ostaviv synu duševnuju bol′ i pamjat′ o neprožitoj žizni. Roman, izdannyj v 1965 godu, zadumyvalsja kak čast′ trilogii semejnogo cikla, kuda takže vošli romany Pečali rannich let (1968) i Pesočnye časy (1972). Izdanie adresovano vsem interesujučšimsja serbskoj literaturoj XX v.