1870 god, Kalifornija. V okrestnostjach Orovilla, gorodka na ugasajučšem zolotom priiske, ubita devuška. I liš′ vetchie doma indejcev, pokinutye mnogo let nazad, videli, kak prolilas′ ee krov′. Ni obezumevšij ženich pokojnoj, ni mračnyj pastor, slyšavšij ee poslednjuju ispoved′, ni pribyvšij v gorod zagadočnyj illjuzionist ne mogut pomoč′ šerifu v rassledovanii. A sama Džejn Bërnfild byla ne toj, kem pritvorjalas′. Ee tajny opasny. I opasnost′ bliže, čem kažetsja. No otvety - na zarosšej trope. Sestra ubitoj vot-vot šagnet v černyj omut, čtoby ich najti. Na Toj Storone ee ždet zaživo pochoronennyj princ. Drevnie bašni, gde pravit Vožd′ s začarovannym imenem. I vojna bez pravych i vinovatych. Živaja dolžna zamenit′ mertvuju. No kakuju cenu ona za ėto zaplatit?