Beschreibung
Peter Nadaš (r. 1942) — vengerskij prozaik, polučivšij mirovuju izvestnost′ prežde vsego blagodarja svoim grandioznym romanam «Kniga vospominanij» (1986, russkij perevod 2014) i «Parallel′nye istorii» (2005). Nastojačšee izdanie služit svoeobraznym vvedeniem v tvorčestvo ėtogo ečše nedostatočno chorošo pročitannogo v Rossii klassika sovremennoj slovesnosti. Kniga ochvatyvaet bolee poluveka ego tvorčestva i vključaet sem′ važnych večšej, načinaja s debjutnoj povesti «Biblija», v kotoroj dvadcatiletnij avtor načal vopločšat′ v žizn′ svoj junošeskij zamysel «opisat′ vse-vse, čto ljudi utaivajut drug ot druga», i zakančivaja «Sol′ju žizni» — ironičeskim travelogom, v kotorom Nadaš, neožidanno izmeniv masštab, analiziruet ne mikrodviženija myslej i čuvstv sovremennikov, a mechanizm istoričeskich peremen na primere nebol′šogo evropejskogo gorodka. V centre knigi — porazitel′nyj tekst: filosofskaja povest′-ėsse «Sobstvennaja smert′» o kliničeskoj smerti, perežitoj avtorom v 1993 godu. Perevody, pečatavšiesja ranee, publikujutsja v novoj redakcii.
«S tech por kak ja poselilsja bliz ėtoj ogromnoj gruši, mne ne nužno snimat′sja s mesta, čtoby uvidet′ čto-to vdali ili zagljanut′ v prošloe».
sovremennaja chudožestvennaja literatura, vengerskaja literatura, Evropa
