Greg Bel′mont ničem ne otličaetsja ot drugich detej. Razve čto u nego malo druzej, imeetsja čudakovatyj otec, da ečšë est′ semejnoe prokljatie neudačnych četvergov. Točnee, tak bylo do odnogo užasnogo dnja… Kto by mog podumat′, čto on na samom dele Gregdrul′ Puzel′bum - predok drevnego roda velikich voinov gnomov? Greg by ni za čto ne poveril v ėto, esli by ego otca tol′ko čto u nego na glazach ne atakoval troll′! I teper′ nužno sročno razbirat′sja, čto k čemu: okazyvaetsja, v podzemel′jach pod Čikago živut gnomy i oni ispokon vekov vraždujut s ėl′fami (prosto Vlastelin kolec kakoj-to!), v mire vozroždaetsja volšebstvo i grjadët novaja magičeskaja ėra, Greg umeet vyračšivat′ rukkolu iz kafel′nogo pola, i s nim govorit drevnij boevoj topor… No vsë ėto ne tak važno. Samoe glavnoe dlja Grega - spasti otca. Nu i ečšë zaodno chorošo bylo by predotvratit′ vojnu i ne poterjat′ lučšego druga.