Ėlejn byla sovsem malen′koj, kogda karnabi ustroili bojnju v ee rodnoj derevne. Ne vyžil nikto — tol′ko Ėlejn čudom spaslas′ i ubežala. Spustja desjat′ let ona vstrečaet oficera, rukovodivšego reznej. Vse tot že sinij mundir i tot že golos, kak budto s tech por ne minulo ni minuty. Ochvačennaja žaždoj mesti, Ėlejn rešaet ubit′ togo, kto ostavil ee sirotoj. A dlja ėtogo pridetsja podobrat′sja k nemu pobliže — i Ėlejn ustraivaetsja pračkoj v dom svoego zlejšego vraga. No v ee li vlasti nakazyvat′ grešnikov? Gde gran′ meždu spravedlivost′ju i zlodejaniem? I ne maskiruetsja li dobro pod zlo? Novyj odinočnyj roman, kniga-perevertyš ot Iriny Fuller, avtora cikla «Ėksplety». Avtor razvivala sjužet, kak i ee glavnaja geroinja, orientirujas′ na značenie metaforičeskich kart, kotorymi pol′zuetsja sama. Raznoe tolkovanie kart privelo k raznym povorotam sjužeta — tak pojavilis′ dve časti, dva vzgljada na odnu i tu že zavjazku. Dve istorii, kotorye načinajutsja odinakovo, no razvivajutsja po-raznomu, opirajas′ tol′ko na ključevye sobytija, čtoby v itoge splesti pričudlivyj uzor. Ėto istorija, rasskazannaja dvaždy — po-raznomu.