Polnoe sobranie rasskazov Vladimira Nabokova, vypučšennoe synom pisatelja v 1995 godu, chorošo izvestno na Zapade. Odnako na russkom jazyke kniga dolgoe vremja ne izdavalas′. Sobrannye v nastojačšem izdanii rasskazy, sozdavavšiesja v 1920–1951 godach v evropejskoj ėmigracii i Amerike, sostavili roskošnuju i isčerpyvajučšuju kollekciju. Napisannye s isključitel′nym masterstvom, oni izumljajut raznoobraziem tem i sjužetov — ot dorevoljucionnoj russkoj usad′by do ėmigrantskogo Berlina, predvoennogo Pariža i Ameriki 1940-ch godov, ot blistatel′noj satiry do ostrosjužetnoj novelly i glubokogo psichologičeskogo issledovanija. Pomimo chorošo izvestnych proizvedenij, v nastojačšem Polnom sobranii rasskazov predstavleny redkie i archivnye sočinenija, a takže predislovija i zametki Nabokova iz anglijskich sbornikov. Izdanie snabženo predisloviem i kommentarijami.