Beschreibung
V nastojačšuju knigu vošel cikl rasskazov, kotorye v raznoe vremja publikovalis′ v stavšich kul′tovymi sbornikach mistiko-fantastičeskoj prozy: «Novye legendy», Novye legendy—2», «Kogti neba». Nazvanie cikla otsylaet k Pu Sun-linu — znamenitomu kitajskomu pisatelju, široko izvestnomu v Rossii blagodarja perevodam akademika V. M. Alekseeva. Pu Sun-lin pisal ob udivitel′nom — ljudjach neobyčajnych, monachach-otšel′nikach, lisach-oborotnjach, čudesnych predmetach, opisyval sobytija, kotorye sejčas kažutsja nam fantastičeskimi.
O čem umolčal Pu Sun-lin? Konečno, on ne mog znat′, čto slučitsja, esli drevnjaja kitajskaja moneta popadet v ruki skromnogo muzejnogo smotritelja, ili čto budet, esli sovremennyj čelovek vstretitsja s koškoj-oborotnem, ili kak zakončitsja istorija pokupki skromnogo na vid glinjanogo čajnika, ili kak možet proletet′ celaja žizn′, poka posetitel′ pivnoj dožidaetsja sledujučšej kružki piva… Na naš vzgljad, ėto mistika i fantastika, takogo ne byvaet, no Pu Sun-lin chorošo znal, čto čudesa byvajut i často ėto nedobrye čudesa.
