Beschreibung
Debjutnoe i samoe izvestnoe proizvedenie ispanskoj pisatel′nicy Karmen Laforet (1921–2004) vpervye opublikovano v 1945 g. Roman ečše v rukopisi byl udostoen premii Nadalja i položil načalo obnovleniju ispanskoj literatury. V osnove povestvovanija odin god iz žizni provincialki Andrei – junoj siroty, kotoraja priezžaet vo frankistskuju Barselonu v poiskach novoj žizni. Ona stalkivaetsja s vraždebnym mirom, no obretaet podrugu, vmeste s kotoroj ej budet legče postignut′ žiznennye uroki. Stranicy romana — ėto svoeobraznaja karta togdašnej Barselony i vnevremennych mytarstv duši, karta strachov i želanij molodoj ženčšiny, živučšej v stolice v dome rodstvennikov. Izdanie priuročeno k 100-letiju Laforet i 200-letiju Dostoevskogo, č′e tvorčestvo otrazilos′ na povestvovatel′noj manere pisatel′nicy. Kniga adresovana ceniteljam ispanskoj literatury XX v.