Ne vir u ce

Holovna heroïnja trylera amerykans′koho pys′mennyka Čarli Donli – televizijna prodjuserka Sidni Rajan. Vidoma svoïmy dokumental′nymy fil′­mamy pro nevynno zasudženych, vona beret′sja za novyj projekt. Teper na hljada­čiv čekaje spovnena karybs′koï ekzotyky istorija pro cholodnokrovne vbyvstvo desjatyričnoï davnyny. Dokumentalka «Divčyna z “Cukrovoho bereha”» odrazu nabuvaje šyrokoho rozholosu. Adže v ïï osnovi zachoplyva tajemnycja: čy sprav­di Grejs Sibold ubyla svoho chlopcja Džuliana pid čas vidpustky na Karybach, čy vona stala žertvoju obstavyn i žachlyvoï policejs′koï nekompetentno­sti? Porynuvšy v mynule, Sidni dokaz za dokazom skladaje pazl cijeï neprostoï spravy, vse blyžče pidstupajučy do pravdy. Čy zmože prodjuserka dovesty nevynnist′ Grejs, a može, vona lyš marionetka v cij zlovisnij istoriï? Televeduča Marička Padalko pracjuvala nad ekspertnoju vyčytkoju ukraïns′koho perekladu. Čarli Donli — amerykans′kyj avtor čotyr′och bestseleriv. Joho romany perekladeno bil′š niž na dvadcjat′ mov na čotyr′och kontynentach. Pys′mennyk meškaje u Čykaho razom z družynoju ta dvoma dit′my.