Beschreibung
Farid, molodyj livans′kyj pys′mennyk, choče opublikuvaty svoju peršu knyžku, ale u vydavnyctvach otrymuje vidmovu za vidmovoju. Todi vin vlaštovujet′sja korektorom v odnu z najstarišych drukaren′ Bejrutu, tajemno spodivajučys′, ščo jomu taky vdast′sja kolys′ nadrukuvaty svij tvir. Vin zavždy trymaje zošyt na svojemu stoli, i odnoho dnja rukopys znykaje, a nevdovzi z’javljajet′sja u vyhljadi prekrasno nadrukovanoï knyžky. Ta radity zarano, bo avtor zdohadujet′sja, ščo joho knyžka nadrukovana na banknotnomu paperi, a zrobyla ce družyna bosa, v jaku vin tajemno zakochanyj. Zaplutavšys′ u policejs′komu rozsliduvanni ta nezakonnomu flirti, Farid vyjavljaje, ščo drukarnja, v jakij vin pracjuje, — zovsim ne te, čym zdajet′sja.
U romani Žabbura Duejhy vmilo pojednujet′sja zachoplyvyj sjužet z istoryčnym tlom i vyšukanoju ironijeju, z jakoju vin opysuje sučasne livans′ke suspil′stvo.
