Beschreibung
Roman Bog vojny. Genij. Svetoč. Vot kem ja točno ne javljajus′, o čem okružajučšie ne perestajut povtorjat′. Pridetsja priznat′sja: ja strannyj. Sam ja tak ne dumaju, no ostal′nye — da. Leto 1965-go. Šell sbegaet iz doma pri zapravočnoj stancii, gde žil s roždenija. On chočet stat′ mužčinoj. Ved′ na plato, navisšem nad dolinoj Assy, ničego geroičeskogo ne proischodit, zdes′ carjat liš′ tišina i aromaty trav. Vdrug, slovno iz niotkuda, pojavljaetsja devočka s fioletovymi glazami. S nej černo-belyj mir stanovitsja cvetnym. Vo vselennoj Vivian Šell bol′še ne čuvstvuet sebja inym. On besprekoslovno podčinjaetsja ej, ego koroleve, ne zamečaja, kuda vedet ėta predannost′. «Moja koroleva» — oda junosti, ljubvi i svobode. Geroi Žan-Batista Andrea ičšut garmoniju v mire, gde vse perevernuto s nog na golovu, i avtor daet nam šans otyskat′ ee vmeste s nimi. Čitajte v razdele «Blog» : JA bezvozvratno vljublena v ėtu knigu! Perevodčik Marija Pšeničnikova o romane Žan-Batista Andrea «Moja koroleva»