Mileva Ajnštajn: teorija tuhy

Roman «Mileva Ajnštajn: teorija tuhy» Slavenka Drakulič prysvjatyla heniju-fizyku Al′bertu Ajnštajnu ta joho peršij družyni. Mileva Ajnštajn, u divoctvi Maryč, jaka pochodyla z bahatoï serbs′koï rodyny, postaje pered čytačem ljudynoju, spovnenoju žyttja j kochannja, ta vodnočas depresiï i melancholiï. Vona bula jedynoju žinkoju, jaka vyvčala fizyku j matematyku na politechničnomu fakul′teti Cjurychs′koho universytetu, i zavdjaky nadzvyčajnym zdibnostjam mohla dosjahty najvyščych naukovych veršyn, prote vrešti stala vtilennjam roli žinky v tohočasnomu suspil′stvi. Milevyna teorija tuhy taka ž skladna, jak i teorija vidnosnosti. Vid rann′oï junosti až do smerti vona mužn′o nesla tjahar tuhy, do jakoho čas postijno dodavav bolju: nasmišky čerez fizyčnu vadu, nevdalyj šljub, smert′ dytyny, chvoroba sestry, nezdijsneni mriï pro universytets′ku osvitu, skrutne material′ne stanovyšče, važka neduha syna, — dolja, ščo ne zalyšyt′ bajdužym žodnoho čytača.