Beschreibung
1943 rik, Slobožanščyna, perelomnyj mo-
ment u Druhij svitovij vijni. Architektor i
kolyšnij politv’jazen′ Maksym Kolot opy-
njajet′sja v pastci – zi schodu nastupajut′ ra-
djans′ki vijs′ka, na zachodi ž prahne revanšu
armija Hitlera. I dlja oboch režymiv Maksym —
poza zakonom. Čolovik zmušenyj postijno
tikaty, joho šljach — ce nyzka rišen′, vnas-
lidok jakych kožen den′ može staty ostannim.
Ta popry ce, heroj namahajet′sja ne lyše vy-
žyty, a j zberehty sebe ta svoju hidnist′.
Ce knyha pro volju do žyttja j vybir. Istorija
pro ljudynu, jaka balansuje nad prirvoju smer-
ti j maje vyznačyty, de pravda j za ščo varto
borotysja.