Roman serbskoj pisatel′nicy i dramaturga Svetlany Velmar-JAnkovič (1933–2014) pogružaet v istoriju belgradskoj sem′i intellektualov 1920–1980 gg. Povestvovanie vedetsja ot pervogo lica. Ėto istorija mučitel′nych poiskov žiznennogo puti, vybora i otvetstvennosti za nego, ljubvi i predatel′stva. Lagum v romane – ėto ne tol′ko minnye podkopy, podzemnye chody i katakomby pod belgradskoj krepost′ju Kalemegdan, po kotorym kogda-to spasalis′ beglecy ot presledovanija turok, no takže sostojanie navalivajučšegosja besprosvetnogo mraka i metafora intimnogo prostranstva, v kotorom možno ukryt′sja ot strašnych kataklizmov dejstvitel′nosti. Izdanie adresovano vsem interesujučšimsja sovremennoj slavjanskoj prozoj.