Beschreibung
Bude boljače: taєmnі čšodenniki molodšogo doktora Robota lіkarіv schoža na їchnіj chimernij počerk — zvičajnij pacієnt nіčogo v c′omu ne vtjamit′. Bez dopomogi specіalіsta, zvіsno. Takogo, jak Adam Kej — lіkar-ordinator, jakij dіlit′sja real′nimi іstorіjami zі svoєї bagatorіčnoї praktiki. Vіn znaє vse pro budnі zvičajnogo medpracіvnika, pro te, čšo vіdbuvaєt′sja v kabіnetach і palatach: daily routine britans′kich lіkarіv ta їchnіch pacієntіv, skladnі dіagnozi і fatal′nі pomilki, kumednі vipadki ta divovižnі zcіlennja, moral′nі dilemi і profesіjnі chitročšі, ponadnormovі godini pracі ta majže cіlkovitu vіdsutnіst′ osobistogo žittja. Budnі supergeroїv u bіlich chalatach, pripravlenі tonkim anglіjs′kim gumorom ta čširim spіvpereživannjam. Vi budete zdivovanі tim, jak bagato spіl′nogo majut′ britans′kі doctors ta ukraїns′kі lіkarі. Tož zachod′te, vdjagajte chalat і prigotujtesja do togo, čšo bude trіški boljače, smіšno, sumno ta zagalom bіl′š nіž prosto zachoplivo. Vіd učora. Svіtlo v kіncі operacіjnoї Tridcjat′ vіsіm zachoplivich іstorіj, čšo їch vistačilo b na kіl′ka sezonіv populjarnogo telešou pro budnі lіkarіv. Tridcjat′ vіsіm epіzodіv z žittja, de kožen personaž і kožna situacіja tak samo nepovtornі j neprostі, jak і bliz′kі nam usіm. Operacіjnі, morgi, mіscja zločinіv, kuchnі chručšіvok, bereg morja, lіnіja frontu či pіdvіkonnja z kraєvidom na vesnjanu grozu — komus′ zvičnі, komus′ ne duže lokacії, kudi privodit′ nas avtor. Na tlі spravžnіch ljuds′kich dram, gorja, bezvichodі j medičnich virokіv duže virazno postaє žittєstverdna spovіd′ odnogo chіrurga, spovnena ljubovі do ljudej і svoєї spravi j delіkatno prismačena lіrikoju і zdorovim počuttjam gumoru. Ljudina і rečovina Les′ Belej zapisav cі іstorії pro sprobi vtekti vіd real′nostі vіd real′nich spіvrozmovnikіv. Perša cigarka pіslja dovgoї perervi, viznannja vlasnogo alkogolіzmu, eksperimenti z rіznimi rečovinami, psichodelіčnij dosvіd — takі pereživannja lišajut′sja nevislovlenimi. Ljudej іz zaležnіstju vіd rečovin často sprijmajut′ stereotipno, ta їchnі іstorії možut′ vidatisja cіlkom zrozumіlimi, jakčšo їch pravil′no počuti. Zaveršuє knižku zvorotnij bіk medalі — rozpovіd′ pro lіkuvannja, jaka daє nadіju: ljudinі zavždi možna dopomogti vporatisja іz zaležnіstju.
