Beschreibung
Natalka Snjadanko naležyt′ do najvidomišych ukraïns′kych sučasnych avtorok. «Kolekcija prystrastej, abo Pryhody molodoï ukraïnky» — ïï debjutnyj roman, jakyj vytrymav ne odne perevydannja jak v oryhinali, tak i u čyslennych perekladach. Ce ironičnyj pohljad molodoï žinky na svoje dytynstvo i junist′, dytjači zachoplennja i «prystrasti» v period doroslišannja. Vse systematyzovano j zibrano v «kolekciju», de trapljajut′sja «prystrasti po-ukraïns′ky», «prystrasti po-russki», «prystrasti po-italijs′ky» ta «prystrasti po-nimec′ky», navit′ «matematyčni» j «arystokratyčni».
